11/19/2022

• New title added by Toonatic
• Series added by Toonatic
• Characters added by Toonatic
• Print format added by Toonatic
• Negative format added by Toonatic
• Original Language added by Toonatic
• Trivia added by Toonatic

11/19/2022

• Credits added by EmiozunaToonz

12/7/2022

• Credits added by Toonatic
• Characters added by Toonatic

12/9/2022

• Credits added by Toonatic

1/19/2023

1/31/2023

• Home video info added by Toonatic

2/23/2023

• Credits added by Toonatic
• Home video info added by Toonatic

3/3/2023

• Home video info added by Toonatic

3/4/2023

• Home video info added by Toonatic

3/12/2023

• Characters added by Toonatic
• Home video info added by Toonatic

3/14/2023

• Home video info added by Toonatic

3/22/2023

• Credits added by EmiozunaToonz

3/26/2023

• Characters added by Toonatic

Bill Speers: Animation Director

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Angel Izquierdo: Animation Director

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Dave Brewster: Lead Animator

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Allen Swerling: Inbetweener

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Anne Brand: Inbetweener

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

John Rye: Narration

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Thomas Platt: Screenplay

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Gerhard ("Rhett Rooster") Hahn: Screenplay

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Harold Faltermeyer: Music

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Ulrich Steinvorth: Editor

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Jürgen Polaszek: Unit Production Manager

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Christa Kistner: Line Producer

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Jürgen Wohlrabe: Producer

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Gerhard ("Rhett Rooster") Hahn: Director

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Dave Brewster: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Michael Ekbladh: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Miguel Gaban: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Richard T. "Rick" Morrison: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Bill Speers: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Juan C. Cerezo: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Sahin Ersoz: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Andrew "Andy" Knight: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Enis Tahsin Ozgur: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Teresa Valero: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Antonio Zurera: Storyboards

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Neal Petty: Layout Assistant

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Christoph Baum: Backgrounds

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Juan D. Pozuelo: Junior Animator

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Michael Ekbladh: Special Effects Animation

• Verified by onscreen credits (not always reliable)