11/19/2022

• New title added by Toonatic
• Series added by Toonatic
• Characters added by Toonatic
• Print format added by Toonatic
• Negative format added by Toonatic
• Original Language added by Toonatic

11/21/2022

• Credits added by EmiozunaToonz
• Sound type added by EmiozunaToonz

12/10/2022

• Characters added by Toonatic

12/14/2022

• Credits added by Toonatic
• Aspect ratio added by Toonatic

1/31/2023

• Home video info added by Toonatic

2/22/2023

• Home video info added by Toonatic

2/23/2023

• Trivia added by Toonatic

2/25/2023

• Home video info added by Toonatic

3/3/2023

• Home video info added by Toonatic

3/13/2023

• Home video info added by Toonatic

3/28/2023

• Characters added by Toonatic

Claire Bourdin: Assistant Animator

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Michel Carbonneau: Assistant Animator

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Luc Chamberland: Assistant Animator

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Yannik Voight: Screenplay

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Adolph Kabatek: Screenplay

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Keith Ingham: Animation Director

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Michel Colombier: Music

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Jean Goudier: Editor

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Jean Goudier: Special Effects

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Yannik Piel: Executive Producer

• Verified by onscreen credits (not always reliable)

Philippe Grimond: Director

• Verified by onscreen credits (not always reliable)