What video games do you know of that feature familiar cartoon SFX (from the WB, Hanna-Barbera, Jay Ward, Disney, etc. libraries)? And what are those SFX?
It seems that Nintendo has really been on a Treg Brown binge lately.
Animal Crossing: New Leaf features the WB "rubber stretch" sound whenever you use your slingshot;
Pikmin 3 features the rubber stretch then a typical WB "pop" whenever you pull out Pikmin;
Super Mario 3D World uses another WB pop whenever you exit a pipe with a lid or a transport box pops up (and it carries over into the 3D World levels in "Captain Toad: Treasure Tracker"); and the recently-released
Super Mario Maker has some WB quick slide whistles whenever you relocate Mario by pressing the S (start) and G (goal) buttons at the bottom of the Wii U gamepad, in addition to using a "softer" variation of the WB anvil hit as a part of one of the sounds you can add to your level!
And
Donkey Kong Country: Tropical Freeze, which was developed through one of Nintendo's American divisions, uses a hefty amount of Hanna-Barbera SFX, in addition to a Treg Brown "boink" when Cranky Kong uses his cane as a pogo stick ([scrooge]: Ripoff!) and yet another WB "pop" when you gain lives after a Game Over.